El mítico animé Ghost in the Shell, la prueba recontra más contudente de que el tres veces post apocaliptico Japón es cyborg trans desde hace ya miles de años, se encuentra bajo riesgo de muerte o dilapidación simbólica. Amamos a Scarlett Johansson, pero temblamos de miedo ante la idea de que Motoko Kusanagi quede reducida a una suerte de bebota impávida hot con un toque de Matrix y nada de su melancólico manifiesto post humanista encarnado en su gesto de cerámica tradicional. (Sí, ya sabemos que es un manga y que es una serie, como también sabemos que la peli animada de Mamoru Oshii es lo que viste primero).
Como sea: ya está el trailer de la versión humana, aquí puede apreciarlo y compararlo con el opening original (cuya banda de sonido ya se nota demasiado mejor... ¿Depeche Mode reversionado? ¿En serio?). Será cuestión de esperar. Y de ver primero el animé, si todavía no lo hiciste.