Para recordar la fecha del cumpleaños de Gabo, Netflix anunció que va a producir una serie basada en la obra cumbre del colombiano.
Mientras que García Márquez le puso freno de mano a Hollywood toda la vida, se supo hoy que la familia llegó a un acuerdo con el -por ahora- líder en streaming: Netflix va a rodar la serie en español y, parcialmente, en Colombia, para recrear el pueblo mítico de Macondo.
??? #NoticiasNetflix ???
Esto es real. Esto es mágico. Esto es Cien Años de Soledad. pic.twitter.com/HxhM5TT6wo
— Netflix Latinoamérica (@NetflixLAT) March 6, 2019
"Realmente, que se haga en español y en Colombia cumple con dos de los deseos más importantes para la familia. (…) yo creo que la obra, el autor, Colombia y el mundo de Macondo van a alcanzar un audiencia más grande", dijo el director colombiano Rodrigo García Barcha (el hijo de Gabo, sí) entrevistado por El Tiempo.
Además, comentó que "el libro es principalmente la vida y la aventura de una familia, sus historias humanas, el amor, la guerra, el tiempo y el envejecimiento; pero, claro, aquellos momentos de realismo mágico nunca habrían sido posibles como ahora, gracias a los efectos visuales que ya están disponibles". García Barcha cumplirá el rol de productor ejecutivo del proyecto junto con su hermano Gonzalo.
La novela está traducida a 46 idiomas y es uno de los libros con más traducciones en el mundo. En particular, Cien años de soledad está posicionada como una obra maestra de la literatura hispanoamericana y universal. Publicada en 1967, los libreros han vendido unas 47 millones de copias.
La genealogía Buendía, en el 50 aniversario de “Cien años de soledad”